Nach dem Studium an der Hochschule für Musik in Wien war Trabesinger in den 1970er-Jahren Kapellmeister bei den Wiener Sängerknaben. 1980 nahm er eine Professur für Sologesang am Anton Bruckner Konservatorium Linz an. Von 1992 bis 1994 war er künstlerischer Leiter der Mozart Sängerknaben und gründete 1994 die Schubert Sängerknaben und das Vokalensemble Danubia Wien. Seit 1982 folgt er einem Lehrauftrag an der Universität für Musik in Wien und ist u.a. auch als Stimmbildner bei den Wiener Sängerknaben tätig.
Mit Trabesinger lernte der Chorus Viennensis den Männerchorklang auf Basis des Kärntner Liedes kennen und unter seiner Leitung gab der Chor in Waldhausen 1976 sein erstes Konzert als eigenständiger Klangkörper.
